fixing thread - Alemán Inglés Diccionario